La siguiente escritura de cesión de la que igualmente solicita traslado el brigantino Juan Porca, trata sobre las disposiciones de Juan García Queixadino y de su mujer Mayor Pérez, para que las citadas propiedades del lugar de San Martín de Brabío las lleven y disfruten sus hijas Mayor Pérez y María de Loureiros, respectivamente casadas con Rodrigo de Tobar y Juan de Loureiros, por ser mayores y cansados, y documento público de traspaso de fecha 20 de febrero de 1474, es decir diez años después de haber formalizado su aforamiento, y que fue redactado en la manera siguiente:
«Ano Do naçemento De noso Señor IhuXpo De mill E quatroçentos Y Setenta e quatro anos, a Vinte dias do mes de febreiro, Sabean todos como eu Juan garçia queixadino morador que So en o lugar de bravio y felegresia de San martino de bravio, e mina muller mor (Mayor) perez anbos presentes outorgantes, aoutorgamos E conoçemos que por rraçon que nos aforamos e tenemos Aforado A Juan morado cligo (clérigo) de San martin de brabio por si e por seus suçesores para todo tienpo de sienpre Jamas, os moinos de bravio en que nos Agora moramos, con seus curras y salidos con çertas eredades, alvores y cousas contenidas eno dito contrato de aforamento Por çierta quantia de maravedis y por çiertas Rendas y terradegos quele dellas avemos de dar Segun qe mays Cunplidamente he contruido y declarado en o contrato de Aforamento que nos fezo o dito Juan morado, que pasou por el notario de yuso espto (escrito), e por quanto nos somos Vellos y cansados, e bos mor perez e ma de loureiros mulleres que sodes de Roi de toar e de Juan de Loureiros que presentes Estades, sodes nosas fillas y despois de nosos dias como nosas heredeiras abedes de subçeder en o dito Aforamenteo, por ende nos agora porque en bos mellor posades pagar y procurar de nosos praçeres y libres Vontades sen Premia nen enducimento ni engano alguno, Renunçiamos e traspasamos en Vos las dhas mor Perez e maria de Loureiros y en todas vosas boces y eredeiros, os ditos moinos con suas cassas e curras y salidos con todas las outras heredades y arboles contenidas y declaradas en o dito Aforamento, para que doxe este dia en adiante as levedes e Usedes e poseades por Vertude do dito noso aforamento e que paguedes y suçebades lo dito foro y pension que nos avemos de dar y pagar ao dito Juan morado cligo por todo ello, y demas prometemos e outorgamos e nos obligamos e a todos nosos Vees (Bienes) de nunca nin en ningun tienpo ni por alguna manrª (manera) Rebocar nin traspasar nin ir ni pasar contra esta Renunçiaçion e tras pasaçion que asi en Vos facemos y de lo tener cunplir e guardar todo asi so pena de diez mill maravedis de moeda Vella… feita e outorgada en a casa de Roi de Toar labrador felegresia de San Martino de bravio ano dia mes sobreditos Estando presentes por testigos Jacome Reimondez Regidor de Vetancos, E Pedro gonçalves de cesuras capellan de Santiago e pedro martins cligo de colantes y afonso garçia de Santa cruz, e afonso perez çapatero Veçinos de Betanços, E eu gonçalo Frnandez da pontenoba Scrivano deo noso señor El rrei e Seu notario publico en a Sua corte e en todos los Seus Reinos e Senorios A esto que dito he en Un con los ditos testigos psente (presente) fui e fize escrivir E aqui meu nome e sino pono que a tal he en testimonio de Verdad, goncalo fernandez Notario.[Rúbrica].». (Original del archivo particular del autor).
Le sigue a continuación el Bando ordenado pregonar por los Alcaldes de la Ciudad de Betanzos, para el cuidado de las propiedades de Juan García Queixadino, el 2 de marzo de 1475 (Publicado en la entrada Betanzos: Prevenciones públicas sobre cultivos, viñas y talas de madera en 1475, del pasado 20 de agosto). Prosigue con la certificación sobre la veracidad del traslado de las escrituras «…de pedimento del dho Juan Porca como hijo y eredero de alvaro Sobrino difunto Veçino dela dha çiudad y de mandamento del dho senor liçençiado diego de baldivia corregºr… y concorde con el dho oreginal signado y firmado como dho es en presençia y estando por testigos Juan perez Alvarez, E alvaro Sobrino estantes en la dha çiudd, y por ende en ffe dello lo firmé e sine de mi nonbre e signo ques… En testimonio [signo notarial] de verdad.[Firmado]. Juan Pascual scrvano.[Rúbrica].». (Ibídem).
Y como final del expediente figura el certificado de la entrega de dicha documentación, como sigue: «E digo yo el dho Juan Pascual Scrvanº suso dho, que Juntamente con este dho treslado entregue al dho Juan porca las dhas escripturas oreginales escritas en pergamino, de que lo saque para que todo ello lo toviese en su poder y guarda y lo firmo en ffe dello, en Vetsº A dezeseis de Jullio del dho año de quiºs y sesenta y siete as.[Firmado].Juan Pascual scrvano.[Rúbrica].». (Ibídem).
De los escasos datos que conocemos sobre sus ascendientes, comenzamos por su abuelo Pedro Patiño que casó dos veces, en primeras nupcias con María Bugueiro, y de segundo matrimonio con Inés Vázquez, sus dos únicos hijos fueron fruto de su primera mujer, el escribano Álvaro Sobrino que se casó con María Bugueira, y su segundo hijo el escribano Vasco Sobrino que casó con Teresa de Ramil, y éste último le dejó en herencia el fuero de la Granja de Brabío a Pedro Santoro, también conocido como Pedro Santorum, su cuñado, casado con Constanza Dominguez, quien se la dejó a su hija Elvira Ares de Andrade o Montenegro casada con el caballero Sueiro Gómez de la Becerra, en quien recayó por fallecimiento de su mujer (Ibídem), hidalgo brigantino arrendatario de la Renta de la Mar, carga y descarga (20 de octubre de 1569). La escritura de dote de Isabel Fernández y su marido para casar a María Bugueiro con el licenciado Patiño, pasó ante el escribano Bartolomé de Valiño el 24 de marzo de 1555 (Archivo Notarial de la Coruña. Protocolo 512, folio 77, del escribano Pedro de Aguiar y Quiroga del número de Betanzos). En cuánto al escribano Álvaro Sobrino, tuvo con su mujer a Juan Porca, su escribanía la adquirió a su colega Juan Rouco de Parga, testó el 22 de mayo de 1614 (Archivo Notarial de la Coruña. Protocolo 98, folio 375, año 1619, del escribano Alonso López Ballo del número de Betanzos), y fue enterrado en la iglesia de San Francisco de Betanzos, junto a la grada de la Capilla Mayor.
El prevenido y acaudalado Juan Porca fue el padre de Alonso Porca, éste último se unió en matrimonio con Dominga Porca, quienes procrearon a Antonio Porca y a Inés de Sabiñan, domiciliados en Betanzos y en razón del prestigio e influencia que gozaba, la calle en que habitaba con su familia fue bautizada con su nombre, según consta en el A Ruamento efectuado el 24 de septiembre de 1616, tras el incendio general de la ciudad acaecido seis días antes, en el que consta haberse quemado «… Calle de Alonso Porca: Alonso Porca rico en casas suyas Buenas su muger y Un hijo y una hija y dos criados…», (En nuestra obra Historia Documentada de Betanzos de los Caballeros-Siglos XV-XVI, Tomo II. Apéndice X, página 1222. Fundación CaixaGalicia, Betanzos 1984), y calle que sería titulada posteriormente del Pinche o quinta travesía de la Rúa Traviesa (Vid., nuestra obra Morfología Urbana de Betanzos de los Caballeros -Intramuros-Aproximación documental. Tomo II, capítulo XXVII, pág., 775, edición del autor, Betanzos 2023).
(Continuará)