• Contrato de un órgano para la iglesia de Santiago de Betanzos en 1592 (y IV)

    19 diciembre 2019 • Blog

    Fachada de la Iglesia de Santiago en 1899. Foto F.J. Martínez Santiso. Archivo del autor.Cinco años después y por fallecimiento del sobredicho clérigo don Antonio de Andrade, se procede a la búsqueda de un nuevo organista para ejercer su oficio en la iglesia de Santiago. Como en la ciudad de Betanzos y su Tierra de las Mariñas no existía un instrumentista cualificado para tañer el nuevo órgano, se trató en 1608 con Florián de San Miguel, vecino de Noya, para que asumiera dicho empleo.

    El contrato subscrito entre el señalado artista y la Justicia y Ayuntamiento de Betanzos, fue redactado de la siguiente guisa:

    “En la ciudad de vetancos a Veinte dias del mes de Junio de mill y seis cientos y ocho aºs. ante mi scrivno e testigos parescieron presentes agustin rrodriguez dela torre y el capitan gomez de bamde Rregidores desta dha ciudad por si y en nonbre de los demas Justª y ayuntamiento della ausentes por quien prestaron sufiçiente caucion de rrato que averan por bueno lo en esta hescritura contenido como si en ella hestubieran presentes so obligacion que hiçieron delos propios y rrentas desta dha ciudad, dela una parte y dela otra Florian de san miguel horganista Vecino dela villa de Noya, hestante al presente en esta dha çiudad, e dixeron que por quanto dende la fin y muerte de Antonio de andrad clerigo, Veçino que fue desta dha çiudad no se tanian los organos dela ygla del Senor Santiago, della por no aver persona que lo supiese tocar, a cuya causa el culto divino, no se celebraba con la veneraçion y decencia que se rrequeria, y avendo tenido dello notª el dho Florian de sanmiguel por su parte, se avia propuesto y platicado en el ayuntamiento desta dha ciudad que dandole selario comodo, queria servir el dho offcº de tal organista, en la dha yglª del senor Santº desta dha çiudad y sobre dello fue concertado por el dho ayuntamiº el asiento y conçierto que se avia de hazer, con el dho Florian de sanmiguel alos dhos rregidores agustin rrodriguez dela torrey capitan gomez de Vamonde los cuales ambos a dos de unanimes conformes y presente el dho Florian de Sanmiguel hizieron entresi la presente hescritura de asiento y Conçierto con quel dho Florian de Sanmiguel a de asistir en esta dha ciudad… En la yglesia parroquial del Senor Santiago della por tiempo y espacio de tres anos cunplidos contados dende primero dia del mes de Junio en adelante, asta seren fenescidos y acavados, sin açer ningª ausençia del dho ayuntamiº, y dexando persona que sirba el dho Offiçio en su lugar, y a de taner los dhos horganos todos los dias de domingos y fiestas del ano ala Misa mayor en la dha yglesia y todos los sabados del dho ano ala salbe, que se dixere en ella, y ansimismo a de taner los dhos horganos, todas las veces que saliere y entrare el Santisimo Sacramento en la dha yglesia ansi para Enfermos como para Proçesiones, y ansimismo el tiempo delas quaresmas de los dhos tres anos, en la dha yglª del senor Santiago, ade ayudar al rretor que della agora fuere alos oficios que sean ansi de cantar, como de los que en su mano fuere de açer, sin en todo ello açer ninguna falta so pena que açiendolo en especial en los dhos dias de domingos y fiestas y salves, que por cada una vez se3le aya de mutar y baxar del selario que por rracon dello se le ubiere de dar quatro rreales, y ademas dello, a de guardar y cunplir todas las demas condiçiones a que estaba ofligado el dho Antonio de Andrad clerigo difunto, segº paso la hescritura de su asiento ante Pedro mancanas scrivnº del numero desta Ciudad a que se rrefieren, y a las fiestas particulares que tocaren a las cofradias desta dha ciudad y capellanias dela dha yglª sele dexan libres para que por rracon de tanerles a sus fiestas ellos le paguen lo que acostunbraban pagar al dho antonio de andrad o lo que se concertaren con el dho Florian de Sanmiguel, y ademas dello se le açe libertad del Decho (Derecho) y contribuiçion de qualquiera servicio que a el la dha ciudad se ubiere de açer y de soldados caminos y barrerasy otros servicios que tocan a la dha ciudad en el dho tiempo, por rracon delo qual se le sinala y pagara de selario en cada uno delos dhos tres anos cinquenta ducados los veinte de ellos de los Juros y censos que agustin Perez de rramil rretor que fue dela dha yglª mando para el dho efeto, y los treinta ducados rrestantes sele pagaran delos propios y rrentas de esta dha çiudad, ansi delos maravedis que ella tiene liçencia de su magd para un capellan suyo y preçeptor que en ella leyere gramatica como delos demas sus Propios y rrentas atento que hes en servicio de dios nuestro senor, y de su culto debino los quales dhos cincuenta ducados se le pagaran por tercios de cada uno delos dhos tres anos, contados dende primero deste dho mes de Junio para cuyo efecto los dhos rregidores por si y en nonbre delos demas Justª y ayuntamiº desta dha ciudad obligaron los Propios Juros y rrentas della so pena, que no pagando alos dhos plaços en bertud de esta hescritura la puedan executar por todo rrigor de derecho, y el dho Florian de sanmiguel que estaba presente dixo que dende luego acetaba y aceto lo contdo en esta dha hescritura, y las condiçiones en ella declaradas y se obligaba de servir el tiempo delos dhos tres anos… en el dho officio de horganista y en la dha iglª del Senor Santº desta dha ciudad y … obligo su persona y bienes muebles e rraiçes avidos e por aver y anbas partes cada una por lo que les toca para el cunplimiento desta hescritura, se sometieron y a los Propios dela dha ciudad, a las Justicias seglares que dellos y sus causas puedan y deban conocer y en espeçial alos senores gobernador y oidores deste rreino y Justª rrealenga mas cercana… y en nonbre de la dha çiudad lo otorgaron ansi ante mi el dho hescribano y tsºs y firmaron de sus nonbres alos cuales doi ffe conozco, siendo presentes por tºs el rregidor Xpobal diaz y miguel de leon y Pº Sanchez Parco scrivos. Veºss de esta dha ciud E yo ssº doi fee conozco los otorgantes. [Firmado] Agustín Rodríguez de la Torre, Gomez de Baamonde y Rivadeneira, Florian de San Miguel [Rúbricas]. Paso ante mi. [Firmado] Alonso Vazquez [Rúbrica]». (Archivo Notarial de La Coruña. Protocolo 125, folio 199, del escribano Alonso Vázquez de Aguiar, del número de Betanzos).

    El mencionado organista se integró perfectamente entre la comunidad parroquial de la iglesia de Santiago, en la que amplió su influencia hasta pretender el cargo de sacristán. El 4 de enero de 1609, un grupo de feligreses de la iglesia de Santiago se reúnen para tratar asuntos de su parroquia, según costumbre, y otorgan poderes:

    “…al rregidor Fernan de Sangiao bezino de la dha feligresia ausente, especialmente para que por ellos y en nonbre de la fabrica de la yglesia de Santiago desta çiudad pueda decir y alegar lo que quisiere en cierto pleito que tratan y esperan tratar con Florian de San Miguel organista de la dha yglesia y en rracon… cerca de decir quel dho Florian quiere ser sancristan de la dha yglesia y otras cosas tocantes al dho negocio…”. (Ibídem. Protocolo 197, sin foliar, del escribano Juan Rodríguez Fernández, del número de Betanzos).

    En Betanzos el 18 de junio de 1614, el bachiller Juan Fernández Pereira, clérigo, en nombre de la Ilustre Cofradía y Congregación del Clero, le arrienda al organista Florián de San Miguel, vecino de Betanzos, una parte de la Casa propiedad de dicha Cofradía en la Rúa Traviesa, que pasó a habitar con su mujer María Vázquez. (Ibídem. Protocolo 201). Poco tiempo después trasladó su domicilio a la Rúa Nueva, que se quemó en el incendio general de 1616 y «… Casa de diego grª  çerero bibia florian de Sn miguel organista su mugr y criado…», según consta en el aRuamento formado tras el desastre.

    Siendo corregidor de la ciudad de Betanzos el Capitán don Diego de Rojas, y por haber fallecido el organista Florián de San Miguel, el 8 de septiembre de 1634 (Archivo Diocesano de Santiago. Libro de difuntos de la iglesia de Santiago de Betanzos. L.S. 24, años 1612-1679), en sesión de la Justicia y Regimiento del 25 de septiembre de 1636, se trata sobre la provisión del empleo vacante de la siguiente manera:

    “…En este ayuntamiento se propusso que la falta del organo era grande para la frecuentacion del culto debino, y por quanto maria bazquez muger de Florian de sn Miguel organista que fue desta ciud, era abil para tocar y usar el dho oficio hera birtuossa y de hedad de mas Cinquenta anos, acordaron q El sr Regor (Regidor) Alonso Bazquez de aguiar trate y confiera y concierte El selario q se le a de dar cada año y por lo que Concertare pueda açer el asiento y scrpitura qe conbeniese qe esta ciud la a por buena y lo firmaron…”. (Archivo Municipal de Betanzos. Actas Municipales. Caja 2, sin catalogar).

    Y acuerdo que concierne a la primera y única mujer dedicada a dicho empleo en la ciudad de Betanzos, que hemos podido documentar hasta la fecha (En Recorrido histórico por la Semana Santa de Betanzos, conferencia que ofrecimos el 22 de marzo de 2018 a iniciativa de la Cofradía de la Semana Santa y consultable en esta web).

    No cabe duda que eran otros tiempos, como patentiza que el ayuntamiento de la ciudad de Betanzos de los Caballeros, por entonces Capital de la Provincia de su nombre, encabezara la dotación de un organista para su iglesia matriz.